NANAnet Misburg-Anderten Header

Merci bien Oissel sur Seine
Sportfreunde Anderten zu Besuch
in der französischen Partnerstadt
vom 02. bis 05. Juni 2017

Wenn die Sportfreunde Anderten ihre Städtepartnerschaft mit dem französischen Oissel sur Seine pflegen, gibt es für die Koordinatorin Sandra Boettger viel zu tun. In diesem Jahr machte sich eine Gruppe von 86 Sportlern mit einem Bus und einigen Autos auf den Weg in den Norden von  Frankreich in die Region der Normandie.

Mit dabei die Fußball C–Jugend und ihr Trainer Dennis Steinhoff. Die jungen Spieler sammelten erste internationale Erfahrungen bei einem Fußballturnier, bei dem zwölf Mannschaften antraten. Der Nachwuchs der Sportfreunde Anderten konnte in dem stark besetzten Turnier sehr gut mithalten. Nach einem Sieg über die Mannschaft aus der Nachbargemeinde Cleon, die eigentlich von den Kennern als Turnier-Favorit gehandelt wurde, erreichte man in der Endtabelle den 5. Platz.



Unter den Schlachtenbummlern der Spiele waren auch Martin Bauer, Mathias Sybusch und Benjamin Wilk, die viele Freunde trafen. Kein Wunder, diese „Anderter–Jungs“ sind im nächsten Jahr seit 30 Jahren bei den Sportbegegnungen mit Oissel sur Seine wieder dabei.

Im Herrenbereich der Fußballer wurde auch gespielt. Eine Auswahl Anderter Aktiver trafen auf die Gastgeber im Stadion und mussten sich nach fairen Spiel mit 6 zu 8 Toren geschlagen geben.





Beim Besuch in Frankreich ging es natürlich nicht nur um den Sport. Die Vielfalt des täglichen Lebens in dieser französischen Region wurde der Reisegruppe im Rahmenprogramm in beeindruckender Form angeboten. So konnten bei einem Abendessen ein Apfelbaum als Symbol der Freundschaft und der Verbundenheit zwischen beiden Partnerorten am Stadion Marcel Billard eingepflanzt werden.

Eine Überraschung war die Besichtigung von La Maison de Cafe mit einer Kaffeeverkostung in der Innenstadt von Oissel sur Seine. Zu einer Stippvisite in die Nachbarschaft zur Partnerstadt der Landeshauptstadt Hannover, nach Rouen, fand man trotz eines dicht gefüllten Terminplanes auch noch genügend Zeit.

Eine tolle Idee war die Übergabe eines „Anderter Treffs“ - ein handgemachter Rundtisch - für die Sportanlage der Franzosen. Die Erfrischung bei den Jugendlichen kam bei einem Besuch des Freibades der Stadt nicht zu kurz.

Hoch erfreut war der 1. Vorsitzende der Sportfreunde Anderten Knut Stegmann, dass unter Leitung des Patenschaftskomitees Patrick Hoare (1. Vorsitzender), Hannes Amelung und Reinhart Ederhof alle mitgereisten Teilnehmer in privaten Haushalten untergebracht werden konnten. Eine tolle Geste des Partnerschaftsgedankens.

Bei den politischen Gesprächen zwischen dem Bürgermeister Stephane Barre von Oissel sur Seine und der Delegation aus dem Stadtbezirk Misburg–Anderten wurde eine Einladung zur internationalen Woche 2018 nach Misburg–Anderten an die Franzosen ausgesprochen. Ein deutliches Zeichen der Zusammengehörigkeit beider Partner in unruhigen Zeiten.

   
08.06.2017
Bericht: Kuno
NANAnet Misburg-Anderten
Bilder: Sandra Boettger
Sportfreunde Anderten
Patrick Hoare, Jürgen Lux
Patenschaftskomitee
Gestaltung & Layout: KNL 11.06.2017