Vorweihnachtliche Lesung mit Oskar Ansull Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens am 03.12.2016, 17.00 Uhr Bürgerhaus Misburg Seckbruchstraße 20, 30629 Hannover

Am Samstag, den 03.12.2016 liest Oskar Ansull, „Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens, um 17:00 Uhr im Bürgerhaus Misburg, Seckbruchstr. 20. Eigentlich ist diese Geschichte ein Weihnachtslied in Prosa, von Charles Dickens [1812 - 1870] Mitte des 19. Jahrhunderts gedichtet. Sie ist bei uns und fast auf der ganzen Welt als „Eine Weihnachtsgeschichte“ bis heute bekannt und schon als unsterblich zu bezeichnen, ja, neben der biblischen Geschichte von der Geburt Christi, doch die Weihnachtsgeschichte überhaupt. A Christmas Carol in Prose, ist die Geschichte einer (Ver-)Wandlung, die des kalten, menschenfeindlichen Geschäftsmannes Scrooge zu einem doch fühlenden Mitmenschen. Dickens erzählt das in fünf Prosagesängen meisterhaft. Er lässt die Gestalten dieses Weihnachtsabends im London des vorletzten Jahrhunderts lebendig werden und nichts von der ursprünglichen Farbigkeit seines Erzählens ist über die bald zwei Jahrhunderte verblasst, selbst in den Übersetzungen wirkt die ursprüngliche Kraft der Geschichte und bannt die Lesenden und Zuhörenden gleichermaßen. Oskar Ansull wird sie in einer alten und noch immer gültigen Übersetzung in allen fünf Teilen vorlesen. Anmelden und informieren können sie sich im Kulturbüro Misburg-Anderten unter 168 32201 oder per E-Mail an Lilian.Martinez-Miguel@Hannover-Stadt.de.

Gestaltung & Layout: KNL 22.11.2016